Lifescape

I recently went to Minnesota for 2.5 days. 4 hours from OC airport, 2 hour time difference. I was on my way to visit the famous DULUTH PACK factory. 最近出張でミネソタ州に行ってきました。OCから飛行機で４時間。時差２時間。…

77 degrees this weekend. It’s so much warmer than in Japan. I’m not complaining… 今週末は晴れ、25℃。 もう12月なのにこんなに暖かかったっけ？ 今まで気にしてなかったかも… すばらしい…

Oh, a cool coffee mug. かわいいMUG CUP… Whoa… プッ…

After a long day at work, I came home to find this… “Who’s behind this treachery!?” 仕事を終え、家に戻ったらこれ… 「誰がやったんだ!?」（怒）   「…」

The hotel was sweet but it was time to go out for a bit. ホテルも良かったけど街も最高だった。 We headed out to touristy Picadilly Circus because… we were tourists! やっぱ観光地Piccadilly CircusへGo! These streets…

My impression of London in the daytime is always GRAY. Of course, there is the occasional sunny day, but for the last 7 times I’ve been there before, GRAY seems…

I already posted pics of the Silverstone race so I thought I’d post some pics from the rest of the trip. My problems started at Heathrow Airport…right here. ロンドンでみたレースの写真はもうアップしたけど、今日はレース以外の写真もアップしようかな？と思いました。 まずHeathrowAirport…ここから悲劇が始まりました。…

Don’t ever inflate 4 tires again with a bicycle pump because you’re too cheap to pay $1.75 at the gas station… 【自分へのメモ】自転車のポンプを使ってタイヤに空気を入れない事…次回はケチらないでちゃんとガス スタで$1.75を払おう…

So what happened to the GTR? Well, in the end, it was forced to retire…Sucks. The GTR apparently made contact with a Lamborghini earlier in the race and although it…

  After lunch at the hospitality tent, we decided to return to the race… 休憩エリアでランチを食べて早速コースへ… Finally, the pit! ピットにつきました！ The pit lanes were quiet as the race cars battled on…