Lexus LFA Acrylic Version

My family and I have been Lexus fans since day1. We’ve constantly bought many Lexus’s including LS’s, RX’s, and GS’s. We currently have an LS460.

うちの家族と俺はレクサスファン。もう何台も乗っててLS,GS,RXも全部経験済み。今はLAにLS460が一台ある。

But the LFA is one supercar I’d love to have！

でもやっぱりこれでしょう！スーパーカーのLFAです！

I live like less than 10minutes from the Lexus International Gallery in Aoyama so I get to see all the latest LEXUS goodies.

青山にあるレクサス　ギャラリーから１０分のところに住んでるのでここには良く来ます。

And the display that caught my eye this time was…

そして今回目を引いたのはこれ！

A crystal clear version of this!

この車のクリア　バージョン！

Designed by Japanese architect Sou Fujimoto, this LFA has been displayed at numerous shows but it was my first time to see it up close.

世界でも有名な建築士 藤本壮介がデザインし、この車は数々のカーショーで展示されてきたが目の前で見るのは初めて。

It has quite an impact through the showroom window.

ガラスの向こう側にあるのにすごい存在感…

But it’s even more impressive up close.

でも目の前にするともっとインパクトがある。

It’s crazy to think that this…

これが…

turned into this!?

これになると思うとすごいよね！？

The attention to detail is amazing!

ディテールへの拘りはマジすごい！

Even the unique looking tail pipes

特徴のあるテールパイプの部分も…

look beautiful in crystal clear form!

アクリルになってかっこいい！まさにアート！

The Lexus logo looks very good like this.

レクサスのエンブレムもおしゃれ。

You can really get a sense of the real car because this is 1:1 scale.

本物じゃなくても１：１のサイズなのでリアルに車の大きさが分かる。

The mean looking, yet refined front end looks like…

かっこいいフロントは…

this!

こんな感じです！

Here ’s the engine!

It’s a 4.8-liter V10 engine that generates 552 hp (412kW/560DIN hp) and 354 lb-ft (480Nm) of torque for adrenaline-fuelled 202 mph (325km/h) performance!

エンジンまで完璧に作っています！4.8L　V10エンジン。５５２馬力を発生しています！最高速は325km/h!! ありえない！

I guess the only metal things on the car were the lug nuts…

メタルでできてた物はラグナットくらいかな？

Even the interior was created with great attention to detail…the seats looked a bit hard though

内装まで完璧に再現されてた。ちょっと座り心地悪そうだけどね…

No airbag?

エアバッグは？

Beautiful body lines

ボディーラインもかなりいい感じ。

I wish I had one in my garage…

ガレージに一台欲あったらな〜…

Something like this perhaps?

こんな感じ？

And this one in my living room.

そしてリビングにはこれ。