Masatoshi’s B day!!
Today we gathered at a bar somewhere in Tokyo for Masatoshi’s Birthday bonanza!
今日は都内のバーでマサトシ君の誕生日会を祝いました！！
“OK, who says we all get wasted tonight!?”
Masatoshi! Your hand isn’t up!
「よっしゃ〜！！今夜死ぬまで飲む人〜〜！？」
マサトシ！手が上がってないぞ！
Ahh, but there was no escape for the birthday boy!!
Icchi (Hayato Ichihara) was there to make sure Masatoshi got super wasted!
でも主役は逃げられませんね〜〜！
いつもの三茶会はもちろん、今夜はイッチ〜も来ててマサトシ君を飲ませていた！
断れね〜〜（笑）
Rie-chan, Masatoshi and Yuhei
りえちゃん、マサトシ君とユウヘイ君
After getting the party started, that’s when the non stop champagne began. Here’s Shika-chan taking it like a man!
パーティーも徐々にヒートアップし、シャンパンが次々と出て来た！しかちゃんも逃げ切れずイッキ！！
Where’s Masatoshi by the way?
What are you doing outside in subzero weather!? Don’t run away!
あれ？マサトシ君は？
なに外で回復してんだよ！！しかもめっちゃ寒いのに！！
But we ended up literally chillin’ outside for a bit too.
でも俺たちも一緒にchill out!
Of course, Tintin was on hand to share his wisdom with the celebs…
もちろんセレブ犬ティンティンも一緒に参加！
His job was to be held by as many women as possible…you lucky bastard…
ティンティンは相変わらず女性にも人気だった…このやろう〜…
What you lookin’ at?
何見てんだよ！？
And the champagne kept flowing…and flowing…and flowing…
Masatoshi is set to star alongside Icchi in a new boxing movie…that’s why he looks like he’s about to brawl…but there is no escape.
シャンパンは次々へと出て来てテンションもさらにアップ！マサトシ君は今度イッチ〜とボクシングの映画で共演するシーンがあるのでこのポーズ…でも逃げられないよ！
Happy Birthday~~~~!!
ハッピ〜〜 バ〜〜スデイ！！
Erika and Asako were also partying it up!
ErikaとAsakoもノリノリ！いいね〜〜！
Bonchan and pro boarder Kazu-san were also chillin’ with the white goat…er…dog…
ぼんちゃんとプロスノーボーダーのKazuさんも白いヤギとパーティー！
And the special order cake was ready for enjoyment…
そしておいしそうなケーキが登場！
…until Icchi threw it in Masatoshi’s face!
…のはずだったんだけどケーキはそのままマサトシ君の顔へ！！
Whoa~~~!! Don’t come near me!!
わ〜〜！！こっち来るな！！！
The party was at full CLIMAX!!
パーティーも全開クライマックス！！やばい！！
But one thing we learn in life is that all good things must come to an end…and sometimes a painful one…
Happy Birthday Masatoshi!! Hope you make it home OK!
楽しい事には必ず辛いエンディングがあるという事で今夜は終了〜〜…
マサトシ君、お誕生日おめでとう〜〜！！
ちゃんと家に帰ってね！！
